Установите обновление iOS 7.1.1 на свой iPhone, iPad или iPod touch

Apple только что выпустила iOS 7.1.1 для iPhone, iPad и iPod touch, которая включает улучшения для распознавания отпечатков пальцев Touch ID и исправления ошибок.

Вы можете следовать этим простым инструкциям, чтобы установить обновление iOS 7.1.1 на свой iPhone, iPad или iPod touch.

Предупреждение для взломщиков
Джейлбрейкерам следует избегать обновления до iOS 7.1.1 до дальнейшего уведомления, так как вы потеряете джейлбрейк. После обновления до iOS 7.1.1 вы не сможете сделать джейлбрейк своего устройства, так как Apple исправила ряд уязвимостей в iOS 7.1, которые использовались для джейлбрейка evasi0n7.

Установите обновление iOS 7.1.1 по беспроводной сети (OTA):

Перед тем, как начать загрузку, подключите устройство, чтобы аккумулятор не разрядился во время процесса обновления. Загрузка и установка обновления может занять от нескольких минут до часа, в зависимости от того, как серверы Apple справляются с нагрузкой и от вашего интернет-соединения. Вы также можете подключить свой iPhone к локальной сети Wi-Fi, чтобы не платить за загрузку обновления по сотовой сети. Примечание: Если вы планируете сделать джейлбрейк своего устройства в будущем, вы можете избежать обновлений OTA, поскольку они могут вызвать проблемы с джейлбрейком.
После того, как вы подключитесь и подключитесь через Wi-Fi, откройте приложение «Настройки» и нажмите «Общие»> «Обновление программного обеспечения». iOS автоматически проверит наличие доступных обновлений и сообщит вам, что доступно обновление программного обеспечения iOS 7.1.1.
Нажмите «Загрузить», чтобы загрузить обновление. Дождитесь завершения загрузки, а затем нажмите «Установить», чтобы применить обновление. Если вы устали ждать завершения загрузки (это может занять некоторое время), займитесь чем-нибудь другим. Ваш iPhone или iPad продолжит загрузку обновления и отправит вам уведомление, когда обновление будет готово. Вернитесь в «Настройки»> «Основные»> «Обновление ПО» и нажмите «Установить сейчас», чтобы установить загруженный файл обновления iOS.

Примечание для взломщиков: если вы использовали evasi0n, обновления OTA будут отключены, что удобно, если вы планируете отложить обновление. Если вы все же хотите обновить, вам нужно будет восстановить свое устройство через iTunes, как описано ниже.

Установите обновление iOS 7.1.1 через iTunes

Некоторые люди предпочитают физически подключать свое устройство iOS к компьютеру через USB-кабель и обновлять свой телефон через iTunes. Поскольку вы не имеете дело с сигналом Wi-Fi, вероятность возникновения ошибки в процессе загрузки и установки меньше. Перед тем, как подключить устройство iOS. найдите время, чтобы убедиться, что вы используете последнюю версию iTunes. Щелкните iTunes в строке меню, а затем щелкните «Проверить наличие обновлений». Вы также можете перейти прямо к Страница загрузки Apple iTunes, который теперь позволяет загрузить iTunes 11.1.5, самую последнюю версию медиа-менеджера.

После того, как iTunes полностью укомплектован, самое время обратить ваше внимание на свой телефон. Подключите устройство iOS к компьютеру с помощью кабеля USB. Подождите, пока iTunes откроется и подключится к вашему устройству. Щелкните свое устройство в iTunes, а затем нажмите кнопку «Проверить наличие обновлений» или «Обновить», как вы можете видеть выше на панели «Сводка». Если доступно обновление, iTunes предложит вам загрузить и установить обновление. Терпеливо подождите и не отключайте устройство до завершения обновления.